• João Vicente

Modern Language Translations of Byzantine Sources

Atualizado: Abr 25

Caros leitores,


A postagem de hoje é a dica de um recurso bem útil para quem trabalha com fontes bizantinas.

Às vezes, você descobre uma obra de um certo autor e gostaria de lê-la para conhecê-la melhor, mas não sabe se há uma tradução para algum idioma moderno?


Pois bem, David Jenkins, o bibliotecário do setor de Estudos Clássicos, Helênicos e Linguística da Universidade Princeton, organizou a uma base de dados de traduções de obras bizantinas para idiomas modernos: Modern Language Translations of Byzantine Sources. Jenkins continua a atualizando.


Há uma tradução para o português até então e de um conhecido de vocês:

meu artigo na base de dados

A base de dados contêm quase somente dados bibliográficos das traduções, mas, em alguns casos, quando a tradução está numa publicação de acesso livre, o site dá o link de acesso.



15 visualizações0 comentário

Posts Relacionados

Ver tudo

“Romans” de Stefan Verstraaten

Caros leitores, Como vocês já devem ter percebido, eu adoro reconstruções históricas, principalmente de armas e roupas antigas. Cada vez mais, encontro pessoas fazendo um trabalho fantástico de recons